DERECE

TANDEM – Cultural Managers Exchange Turkey – European Union aims at establishing long-term partnerships between cultural organisations from Turkey and the EU countries. Following the steps of the first TANDEM Turkey-EU round, conducted in 2011-2012, it is targeted at engaging participants in an intense international collaboration process, which includes the realisation of a shared interdisciplinary project, linked to their cultural expertise. TANDEM is an initiative of the European Cultural Foundation (Amsterdam), MitOst (Berlin), Anadolu Kültür (Istanbul), and supported by Stiftung Mercator (Essen). For one year, 15 cultural managers/project coordinators from Turkey and 15 from different EU countries form 15 transnational collaboration Tandems. All participants spend a placement at their partner’s organisation. Next to experiencing a new cultural environment, this working visit includes the planning and implementation of a shared cultural project or co-production. In

ŞEKER KARŞILIĞINDA ŞEKER TUZ KARŞILIĞINDA TUZ VIVA ART FOR FRIENDS Gift kelimesinin İngilizce de hem armağan, hem de yetenek anlamına gelmesi manidar bir nüanstir. Sanatın armağan olma fikri, hem sanatçıya bahşedilmiş bir yetenek olarak hem de sanatçının dünyaya armağanı olarak ele alınabilir. Lewis Hyde Armağan / Sanatsal Yaratıcılık Dünyayı Nasıl Değiştirir? adlı kitabında   bu konu üzerindeki çalışmasında ince bir kavramsal arkeoloji yapar. Bu kitabın varsayımı, sanat eserinin bir meta değil, armağan olduğudur. Ya da modern duruma ilişkin daha kesin bir ifadeyle, sanat eserlerinin biri piyasa, diğeriyse armağan ekonomisi olmak üzere aynı anda iki ekonomiye tabi olduğudur. Ne var ki, bu ekonomilerden sadece biri baskındır: Sanat eseri piyasa olmadan varlığını sürdürebilir, ama armağanın olmadığı yerde sanatın varlığından söz edilemez. Lewis Hyde söz konusu kitabında armağan yani yeteneğine emek harcamayı seçen her çağdaş sanatçının piyasa mübadelesinin hüküm sürdüğü

GÖRÜNMEZ HİKAYELERİ TOPLAMAK İzmir’deki atölyesinde ve 49 A’da Mehmet Dere’yle buluştuk. Biraz “Tek Cümlelik Hakikatleri” biraz “ Görünmez Hikayeleri Toplamayı”  ve çokça da “Siyah Hakikatleri ve Beyaz Yalanları” konuştuk. Şu anda okumakta olduğunuz yazıyı yazmaya başlamadan önce üniversitedeki odamda, gelen elektronik postalarıma bakıyordum. Bir arkadaşım “Calipso Kralı Metin Ersoy – Herşey Berbad” videosu göndermiş. Sabah sabah bir dans müziği etkisi altında “grevden, kardeşin kardeşi vurmasından ve her şeyin berbad” olmasından bahseden bir şarkıyı dinliyorum. Gülsem mi ağlasam mı bilemiyorum. Mehmet Dere’nin 2011’de RAMPA’da gerçekleştirdiği sergisinin “Ne Gülüyorsun? Bu senin hikayen”  başlığı neonlarla yazılmış bir biçimde gözümün önünde yanıp sönerken arkada calipso ritimlerinin neşesi. Şaka gibi. Ama değil. 1970’lere ait bu şarkı, traji komikliğin en kristalize hallerinin görülebildiği bir coğrafyada yaşadığımı bir kez daha, yüksek bir tonda hatırlatıyor. Mehme

Önder Özengi ve Mehmet Dere, Mars istanbul, 04.05.2013, 16.00 ‘Alternatif Sanat Kurumu Ekonomileri ve Emek Süreçleri: Bir Vaka Analizi’,  Önder Özengi, 4 Mayıs 2013 cumartesi, saat : 16:00 ’ Economies of Alternative Art Institutions and Labor Processes: A Case Analysis’  Önder Özengi, 4May 2013, Saturday, time: 16:00